天津外国语大学考研复试经验：翻译硕士

发布时间：2018-07-27 编辑：考研派小莉推荐访问：天津外国语大学

天津外国语大学考研复试经验：翻译硕士内容如下，更多考研资讯请关注我们网站的更新！敬请收藏本站，或下载我们的考研派APP和考研派微信公众号（里面有非常多的免费考研资源可以领取，有各种考研问题，也可直接加我们网站上的研究生学姐微信，全程免费答疑，助各位考研一臂之力，争取早日考上理想中的研究生院校。）

+天津外国语大学研究生
微信,为你答疑,送资源

天津外国语大学考研复试经验：翻译硕士正文

2012年天津外国语大学考研复试经验：翻译硕士
从去年十月份到现在，经历了从焦急准备初试到焦急等待成绩，再到焦急等待国家线，再到焦急准备复试，再到焦急等待复试结果，再到接到录取信息，我终于，嘿嘿，成功了！一路走来，经历了那么多开心和伤心，似乎现在已经变得淡定多了。本来查出了成绩354，再比较了去年的国家线355，以为没戏了，紧接着就去找工作了，没想到今年的国家线却降到了345，感觉自己很幸运。

　　今年国家线降了，复式压力也变大了，我们复试总共去了将近60人，五十几个，可他招生简章上说只要20人，这是1：3呐。不过，一开始就抱着感恩的心去复试的，想想我这成绩搁在去年连复试机会都没有，心情也就平静很多，乐呵呵的。从接到复试通知到去复试也就三天，幸好之前还看了一些。好了，废话少说，说说复试的过程吧。

　　今年天外的英语笔译复试是在最前面，4月7、8号两天，6号报到。5号坐着火车风风火火天津，一夜，到了那才五点，先找住的地方，下午两点去报到，其实一点就去排队了（那早排了好多人，不过老师两点才去），领了复试通知单，然后去找笔试和面试的教室，踩点完毕后，转了转校园，以防第二天迷路。7号考听力，英语口译和笔译一个教室，刚到就看到了人山人海的。听力很简单，就是BBC、VOA级别的。8号面试，因为我们人多，所以面试也就进行的很快，一人也就5到10分钟吧。三个考官，一个录音员，问的问题也就跟之前站里发的那些差不多，就是你为什么报这个学校，这个专业，你知道哪些翻译理论，翻译技巧，知道哪些翻译大家及他们的作品，平时遵循哪些翻译标准，有没有翻译实践经验，大学里学了什么，还有老师会问些论文问题；另外就是一些开放问题，你怎样看待成功，你觉得理论重要吗，你为什么读研究生之类的。

　　其实，面试主要看你英语表达能力及思维逻辑能力，太理论的东西也问，提前也要准备，但是不深。关键是面试时要尽量保持镇定，慢慢回答老师的问题，谁都会紧张，而面试就是比谁不会紧张，大家一定要相信自己。

　　好了，最后，祝愿2013的你们，加油，祝你们成功！

天津外国语大学

添加天津外国语大学学姐微信，或微信搜索公众号“考研派小站”，关注[考研派小站]微信公众号，在考研派小站微信号输入[天津外国语大学考研分数线、天津外国语大学报录比、天津外国语大学考研群、天津外国语大学学姐微信、天津外国语大学考研真题、天津外国语大学专业目录、天津外国语大学排名、天津外国语大学保研、天津外国语大学公众号、天津外国语大学研究生招生）]即可在手机上查看相对应天津外国语大学考研信息或资源。