辽宁师范大学硕士研究生入学统一考试（初试）

240《英语二外》考试大纲

注意：本大纲为参考性考试大纲，是考生需要掌握的基本内容。

I.考试性质

《英语二外》是辽宁师范大学日语语言文学、俄语语言文学硕士研究生入学考试的科目之一，考试对象为参加辽宁师范大学硕士研究生入学考试、第二外语为英语的考生。

 

II.考试形式、考试内容和试卷结构

（一）考试形式

试卷分值及考试时间：试卷满分为100分，考试时间为180分钟。

答题方式：闭卷、笔试。

 

（二）考试内容和试卷结构

考试内容分为词汇、语法、阅读理解、翻译及写作五大部分；包括选择题、完型填空、翻译题、作文题等题型。

具体内容、题型举例如下：

 

 

一、单项选择题

考查教材范围内的词汇与语法。

例：

1.Ididn’t____totellhimthetruth.Heforcedmeintodoingthat.

A)expectB)supposeC)hopeD)mean

2.Thiscandidatehasfarmorechancesofwinningtheelectionthan____recommendedbytheorganizer.

A)thatB)theoneC)whomD)one

 

二、完形填空题

考查教材范围内词汇与语法。

例：

Althoughtheymaynotbetheworld’sfastestorstrongestathletes,the1,830competitorsinthe2005SpecialOlympicWorldWinterGamesheldinNagano,Japan,___1___withalltheirhearts.Attheclosing___2___PrincessTakamadoofJapanmadeaspeech.Shesaid,“Thepastweekwas___3___smiles,gentlenessandpeace.Itrulyhopewithinmyheartthattheentireworldcanlearnsomethinghere.Wecanalllearnfromthe__4__thesespecialathleteshaveshownus.”

1.A.completedB.competedC.compelledD.confronted

2.A.ceremonyB.timeC.occasionD.weekday

3.A.alltogetherB.allaroundC.allaboutD.almostevery

4.A.examplesB.figuresC.signsD.types

 

三、阅读理解题

考查学生的英语阅读能力。

例：

Packagingisanimportantformofadvertising.Apackagecansometimesmotivatesomeonetobuyaproduct.Forexample,asmallchildmightaskforabreakfastfoodthatcomesinaboxwithapictureofaTVcharacter.Thechildismoreinterestedinthepicturethaninbreakfastfood.Picutresforchildrentocolororcutout,gamesprintedonapackage,orsmallgiftsinsideaboxalsomotivatemanychildrentobuyproducts-ortoasktheirparentsforthem.Somepackagessuggestthatabuyerwillgetsomethingfornothing.Foodproductssoldinreusablecontainersareexamplesofthis.Althoughasimilarproductinaplaincontainermightcostless,peopleoftenprefertobuytheproductinareusableglassordish,becausetheybelievethecontainerisfree.However,thecostofthecontainerisaddedtothecostoftheproduct.Thesizeofapackagealsomotivatesabuyer.Maybethepackagehas"EconomySize"or"FamilySize"primedonit.Thissuggeststhatthelargesizehasthemostproductsfortheleastmoney.Butthatisnotalwaysturretfindout;abuyerhastoknowhowtheproductissoldandthepriceofthebasicunit.theinformationonthepackageshouldprovidesomeanswers.Buttheimportantthingforanybuyertorememberisthatapackageisoftenanadvertisement.Thewordsandpicturesdonottellthewholestory.Onlytheproductinsidecandothat.

1.Theunderlinedword"motivate"inthepassagemostprobablymeans______.

A)makingonedeepinthought

B)supplyingathoughorfeelingthatmakesoneact

C)providingastorythatmakesonemoved

D)makingonebelievewhathedoesisjust

2."Abuyerwillgetsomethingfornothing"mostprobablymeansthat______.

A)abuyerwillgetsomethingusefulfreeofcharge

B)abuyerwillgetwhathepaysfor

C)abuyerwillgainmorethanheloses

D)abuyerwillnotgetwhathewantsto

3.Peoplearelikelytobuytheproductsoldinaglassordishbecause______.

A)theybelievethecostofthecontainerisincludedinthecostoftheproduct

B)thecontaineristooattractive

C)theythinktheycangetthecontainerforfree

D)theyhavenootherchoice

4.WhichofthefollowingstatementsisNOTmentionedinthepassage?

A)Packageisoftenasuccessfuladvertisement.

B)Childrenisoftenmadetobuyaproducebyitspackagewithattractivepictures.

C)Abuyerisalsoattractedbythesizeofthecontainer.

D)Onseeingawell-designedcontainer,abuyeroftenneglectswhatisinsideit.

5.Whatsuggestiondoestheauthorgiveinthepassage?

A)Donotbuytheproduct,whichissoldinaglassordish.

B)Thequalityofacontainerhasnothingtodowiththequalityoftheproduct.

C)Abuyershouldgetwhatheneedsmost.

D)Thebestchoiceforabuyeristogetaproductinaplainpackage

 

四、英译汉题

一段英文文字，大约200单词，考查学生的英译汉能力，内容来源于教材课文。

例：

Eventhedefinitionofdeathhasbeenchanged.Nowthattheheart-lungmachinecantakeoverthefunctionsofbreathingandpumpingblood,deathnolongeralwayscomeswiththepatient’s“lastgasps”orwhentheheartstopsbeating.Thirty-onestatesandtheDistrictofColumbiahavepassedbrain-deathstatutesthatidentifydeathaswhenthewholebrainceasestofunction.

五、汉译英题

一段汉字，约200字，考查学生的汉译英能力。

例：

那么科学真的危险吗？科学家需要肩负起特定的社会责任吗？我们必须认识到。可靠的科学知识并不负载道德或伦理的价值，科学只告诉我们世界为何等模样，我们人类不处于宇宙的中心这一事实本身无好坏之分，基因会影响我们的智力和行为这一可能性亦无优劣之别

 

六、作文题

考查学生运用英语进行书面表达的能力。

例：

Directions:Forthispart,you’reaskedtowriteacompositiononthetopic“ReadingSelectivelyorExtensively?”youshouldwriteatleast150words,andbaseyourcompositionontheoutline(giveninChinese)below:

1.有人认为读书要有选择；

2.有人认为应当博览群书；

3.我的看法。

 

添加辽宁师范大学学姐微信，或微信搜索公众号“考研派小站”，关注【考研派小站】微信公众号，在考研派小站微信号输入【辽宁师范大学考研分数线、辽宁师范大学报录比、辽宁师范大学考研群、辽宁师范大学学姐微信、辽宁师范大学考研真题、辽宁师范大学专业目录、辽宁师范大学排名、辽宁师范大学保研、辽宁师范大学公众号、辽宁师范大学研究生招生）】即可在手机上查看相对应辽宁师范大学考研信息或资源。