内蒙古大学英语笔译(专业学位) 考研专业分析 正文

学校介绍
内蒙古大学位于内蒙古自治区首府、历史文化名城呼和浩特市，距北京400余公里，是中华人民共和国成立后党和国家在少数民族地区创办的第一所综合大学。学校于1957年高起点创办，时任国务院副总理、自治区主席乌兰夫任首任校长（1956—1968），原高教部综合大学司副司长于北辰任副校长，中科院学部委员、著名生物学家、北京大学一级教授、耶鲁大学博士李继侗先生来校执教并任学术副校长。党和政府从北京大学等国内十几所著名高校，选派一批知名学科带头人和学术骨干组成了建校初期高起点的师资队伍，带来名校积淀悠久的治学传统和崇高大学精神，为学校后续发展奠定了坚实办学基础和优良学风校风。
学校于1962年招收研究生，1978年被确定为全国重点大学，1984年获博士学位授予权，1997年被批准为国家“211工程”重点建设院校，2004年成为内蒙古自治区人民政府和教育部“省部共建”大学，2012年入选国家“中西部高校提升综合实力计划”高校（“一省一校”），2016年成为内蒙古自治区一流大学建设支持高校，2017年入选国家一流学科建设高校，2018年成为教育部和内蒙古自治区人民政府合建高校。
专业介绍
（专业硕士）英语笔译是（专业硕士）翻译下的二级学科专业。翻译硕士专业学位的英文名称为“Master of Translation and Interpreting”，英文缩写为MTI。英语笔译专业设置旨在培养德、智、体全面发展，能适应全球经济一体化及提高我国国际竞争力的需要、具有较强的语言运用能力，熟练的翻译技能和宽广的知识面，适应国家经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业性笔译人才。
考试科目

研究方向	初试科目	复试科目或内容	初试参考书目或教材
00不区分研究方向	①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识	复试内容： 词汇语法、阅读理解、英汉互译、写作。同等学力或跨专业考生复试加试综合英语、英语泛读。	不公布参考书目

参考书目
不公布参考书目
学费
内蒙古大学全日制英语笔译学费为每年12000元，从2014年秋季开始，公费研究生取消，取而代之实行自费研究生，规定硕士研究生每年不超过8000元，具体情况视学校专业而定。针对部分研究生家庭困难的情况，国家提供奖学金、助学金等资助，且高校一般都会提供勤工俭学岗位对学子进行补助，确保研究生能够正常顺利的完成学业。
主要导师
李满亮，男，1975年出生，汉族，中共党员。英语语言文学博士，教授，外国语言文学硕士研究生导师。内蒙古大学外国语学院院长。研究方向为系统功能语言学，语篇分析，英汉语对比研究，翻译研究。已经培养：外国语言学及应用语言学27人，翻译硕士17人。目前指导：外国语言学及应用语言学8人，翻译硕士10人。
 
袁 芳 副教授 硕士研究生导师，2002年聘为副教授；2004年起担任硕士研究生导师。讲授课程;硕士生课程 “十九世纪英国小说”。研究方向为英美文学、翻译理论与实践。发表论文十余篇；参译学术词典一部、译著一部。
 
白梦璇，内蒙古大学蒙古学学院副教授，内蒙古大学外国语学院硕士研究生导师。从1988年工作至今，一直在进行英文，汉文，蒙古文的语言学论文资料方面互译。在中国国际蒙古学协会举办的第一，第二届国际蒙古学研讨会上担任翻译，内蒙古大学承担的每四年一次的国际蒙古学学术研讨会上自1991年起一直担任会议主翻译（包括会议主题报告，开幕闭幕式以及欢迎与告别晚宴的笔译和口译）。

内蒙古大学

本文来源：http://www.okaoyan.com/namenggudaxue/zhuanye_352797.html