姓　　名： 刘淑华 性别： 女

出生年月： 工作单位： 西南大学

所在院系： 外国语学院 职称： 副教授

行政职务： 招生专业： 050201英语语言文学

研究领域： 语言学及现代英语 是否兼职： 否

指导博士生总数： 指导硕士生总数：

目前博士生数： 目前硕士生数：

个人简介

女，中共党员，副教授，毕业于西南师范大学留校任教。2002年到澳大利亚塔斯马利亚大学学习。1984-1986年受重庆市政府、市经贸委的委派，在伊拉克任英语翻译，其间曾多次获得伊方奖励以及市经贸委的表彰。1993年评为外语学院优秀教师；2002年评为外语学院优秀党员；2002-2004年评为西南师范大优秀教师。 　　长期从事大学英语教学和研究，有扎实的专业知识和丰富的教学经验。主要研究方向：语言学及现代英语。在教学中，以现代理论为指导，多层次地对现代大学英语语言与文学进行实践，并对其前景进行探究，突出大学英语的特点，结合各边缘学科的理论和文化的统一性和特殊性，提高学生的跨文化意识和交际能力。

获得奖项

图式结构在大学英语阅读中的应用探索 获西南师范大学优秀教学成果一等奖（2003年）

著作及论文

论文 　　1）浅析大学英语写作中常见的错误 西南师范大学学报2006年11月增刊。独立完成 　　2）第二语言协作写作教学--作者与读者共享 西南师范大学学报2004年第6期增刊。独立完成 　　3) 英语陈述句写作中最常见的错误 西南师范大学学报1993年第6期。独立完成 　　4）非英语专业学生学习英语动机探悉 西南师范大学学报2002年增刊。独立完成 　　教材 　　1）大学英语自主阅读第一册 第一主编 高等教育出版社 2004年11月 　　2）大学英语听力教程第二册 第一主编 西南师范大学出版社 2002年 　　3）大学英语阅读教程第一册 第一主编 西南师范大学出版社1996年8月 　　4）大学英语听力教程第一册 副主编 西南师范大学出版社2001年12月 　　5）大学英语复习教程（词汇分册） 副主编 西南师范大学出版社2001年12月 　　6）大学英语写作教程 副主编 重庆大学出版社2002年9月 　　7）大学英语3、4、6级语法教程 参编 西南师范大学出版社1996年10月 　　8）大学英语同步导读与自测 第一主编 西南师范大学出版社 1993年9月 （1994年9月获四川省翻译工作者协会社会科学研究优秀成果三等奖） 　　译著 　　加拿大百科全书 参编 （编译10000字左右）四川辞书出版社1998年12月