广东外语外贸大学翻译学考研参考书目
微信搜索公众号“考研派之家”,关注【考研派之家】微信公众号,在考研派之家微信号输入【广东外语外贸大学考研分数线、广东外语外贸大学报录比、广东外语外贸大学考研群、广东外语外贸大学学姐、广东外语外贸大学考研真题、广东外语外贸大学专业目录、广东外语外贸大学排名、广东外语外贸大学保研、广东外语外贸大学公众号、广东外语外贸大学研究生招生)】即可在手机上查看相对应广东外语外贸大学考研信息或资源。
广东外语外贸大学翻译学考研参考书目信息,是考研之前需要获取相应的考研信息,比如考试大纲、招考专业、招考目录等等基本信息,这些内容是进行考研前期工作的必要准备。考生可以从各院校的研招网进行查询,每年的9月左右就会公布下一年度的招生计划。考生应当仔细阅读相关文件的要求和信息,部分专业的名称相近,内容也比较繁杂,容易混淆或遗漏,考生要仔细区分。另外各大考研网站的相应版块也会有历年的招生信息汇总,广东外语外贸大学翻译学考研参考书目信息内总结了各大院校的历年招生信息,方便考生查询和选择。最后,考研派的小编预祝各位考研的同学都可以考取理想的学校。
研究生为你答疑,送资源
广东外语外贸大学翻译学考研参考书目信息网是考生获取考研信息的最基本、最官方的渠道,该网站会提供各种有关考研的资讯和内容,比如历年的考研招生计划、考试计划、考试内容、考试大纲、考试政策、报录比、录取名单、复试名单、复试分数线、推免政策等等内容,广东外语外贸大学翻译学招生信息网提供的信息是最为准确和官方的,是考生进行考研的信息主要来源,广东外语外贸大学翻译学的小编提醒各位考生要时刻关注研究生招生信息网,一切信息变动要以该网站提供的内容为主。广东外语外贸大学翻译学考研参考书目信息网会公布研招办以及各个院系的招生负责人电话,考生在备考过程中遇到问题或疑惑时可以打电话进行咨询。最后,广东外语外贸大学翻译学的小编预祝各位考研的同学都可以考取理想的学校。
广东外语外贸大学高级翻译学院翻译学硕士课程专业介绍
翻译学硕士研究生实行学分制,其中课程学习时间为一年半至两年,其间必修满42个学分,撰写学位论文的时间为一年至一年半。硕士研究生的课程包括三大类:公共课程、学位必修课程及学位选修课程。学位必修课程的设置以拓宽专业口径为原则,按二级学科设置;本专业各研究方向大部分学位选修课程按二级学科设置,少数课程根据不同的研究方向开设。学生必须修满42学分,其中公共课程7学分,学位必修课程8学分;方向必修课10学分;学位选修课程12学分; 专业导读2学分;中期考核2学分;前沿讲座1学分。四个方向均要求学生在毕业前参加国家人事部II级口译或笔译资格证书考试。
广东外语外贸大学广东外语外贸大学高级翻译学院简介
广东外语外贸大学高级翻译学院
高级翻译学院秉承“译无止境,臻于至善”的院训,培养能适应我国经济建设和社会发展需要的高层次翻译人才,培养具有坚实的双语(多语)语言基础和娴熟的语言交际能力,掌握多方面的口、笔译知识和技能的高层次翻译应用型人才及受过规范的翻译理论训练的翻译研究型人才。
高级翻译学院培养四类人才:(1)翻译学博士(PhD);(2)翻译学硕士(MA)(设翻译与跨文化研究、口译研究、翻译教育研究、文学翻译研究、翻译理论研究等五个方向);(3)翻译硕士专业学位研究生(MTI)(设国际会议传译、应用口译、商务翻译、法律翻译、传媒翻译、翻译与本地化管理等六个方向);(4)翻译专业本科生(BTI)。
高级翻译学院拥有一支既具备口笔译实践经验又从事翻译理论研究的高素质师资队伍,学院现有专任教师30人,其中教授和副教授占62%,博士和在读博士占66%,具有海外留学和工作经历者占90%。另聘多名中外资深的翻译专家作为客座教授或兼职教授。
广东外语外贸大学高级翻译学院翻译硕士课程专业介绍
翻译硕士研究生实行学分制,其中课程学习时间为一年半至一年半,除英语口译(国际会议传译)另有要求之外,各方向其间必修满42个学分,撰写学位论文的时间为一年至一年半。硕士研究生的课程包括三大类:公共课程、学位必修课程及学位选修课程。学位必修课程的设置以拓宽专业口径为原则,按二级学科设置;本专业各研究方向大部分学位选修课程按二级学科设置,少数课程根据不同的研究方向开设。除英语口译(国际会议传译)外,其他四个方向学生必须修满42学分,其中公共课程6学分,学位必修课程6学分;方向必修课12学分;学位选修课程16学分; 实习2个学分。均要求学生在毕业前参加国家人事部II级口译或笔译资格证书考试。
2021广东外语外贸大学翻译学专业研究生考试大纲
101|思想政治理论:全国统考科目,考试大纲、考试题型以教育部公布为准。
202|俄语:
全国统考科目,考试大纲、考试题型以教育部公布为准。
203|日语:
全国统考科目,考试大纲、考试题型以教育部公布为准。
241|法语(自命题):
简明法语教程上、下册 孙辉主编 商务印书馆。
242|德语(自命题):
大学德语(1-3册),张书良、赵仲主编,高等教育出版社。
623|英语水平考试:
不指定参考书目,题型可参考我校招生网上的考试样题。
801|英语写作与翻译:
不指定参考书目,题型可参考我校招生网上的考试样题。
广东外语外贸大学高级翻译学院硕士研究生联系方式
广东外语外贸大学高级翻译学院硕士研究生联系方式地址:广州市白云大道北2号第四教学楼四楼
邮编:510420
电话:020-36207181
广东外语外贸大学翻译学0502Z1考研科目及参考书目
专业信息
- 所属院校:广东外语外贸大学
- 招生年份:2020年
- 招生类别:全日制研究生
- 所属学院:高级翻译学院
- 所属门类代码、名称:[05]文学
- 所属一级学科代码、名称:[02]外国语言文学
专业招生详情
研究方向: | 01 (全日制)口译研究 02 (全日制)笔译研究 03 (全日制)翻译教育研究 04 (全日制)文学翻译研究 |
|
招生人数: | 40 | |
考试科目: | ① 101 思想政治理论 ② 240 俄语(自命题)或 241 法语(自命题)或 242 德语(自命题)或 243 日语(自命题)或 244 西班牙语(自命题) ③ 623 英语水平考试 ④ 801 英语写作与翻译① 943 翻译综合考试(翻译理论与实践、口译) ② 930 面试 ③ 719 基础口译(同等学力加试) ④ 720 英汉互译(同等学力加试) |
|
备 注: |
广东外语外贸大学硕士研究生招生专业介绍:翻译学
学科名称:翻译学学科代码:050220
广东外语外贸大学高级翻译学院成立于2005年5月。为满足中国社会、经济、文化、教育发展的需要,遵循现代高等教育与社会经济发展的规律而设立的高层次翻译人才培养基地。高级翻译学院整合了广东外语外贸大学具有40年历史的高层次翻译教学、研究资源,拥有一支口笔译翻译经验丰富、翻译理论研究成果丰硕的师资队伍,现有教授10人,其中博士生导师4人,教育部新世纪优秀人才支持计划1人,省级教学名师1人,校级教学名师2人,有海外留学经历者13人。另聘校内外多名中外资深翻译专家作为客座教授或兼职教授。
作为全国研究型、应用型高级翻译人才的重要培养基地,高翻学院在翻译专业研究生培养方面为国内规模最大,培养方向最多。拥有一流的案例教学和多媒体教学环境。
高级翻译学院是全国第二家拥有翻译学二级学位点的单位,可授予翻译学硕士学位和博士学位。翻译学硕士学位点开设国际会议传译等七个方向。翻译学博士学位点开设翻译学研究等四个研究方向。
翻译学硕士点的目标是培养具有坚实双语基础、坚实翻译理论基础、掌握系统口笔译知识与技能,能胜任外交、外经贸、国际文化科技交流等方面工作的高层次口笔译工作,能胜任国际会议及高级别领导人的口译工作的高层次翻译人才。硕士点核心课程有:翻译学概论、语言学理论、翻译工作坊、同声传译、连续传译、文学翻译、翻译批评与赏析、翻译研究方法、翻译教学研究以及商务/法律/传媒等方向性课程。
翻译学博士点的教育目标是掌握坚实宽广的翻译学理论和系统深入的口笔译知识与技能,能独立从事高水平的译学研究并承担高级别、高层次的翻译实践项目和译学研究项目。博士点的核心课程有:翻译研究方法、翻译学概论、翻译史、专业导读等。
翻译学考研院校
基本信息
专业介绍
专业院校排名
序号 | 学校代码 | 学校名称 | 评选结果 |
1 | 10001 | 北京大学 | A+ |
2 | 10030 | 北京外国语大学 | A+ |
3 | 10271 | 上海外国语大学 | A+ |
4 | 10212 | 黑龙江大学 | A |
5 | 10248 | 上海交通大学 | A |
6 | 10284 | 南京大学 | A |
7 | 10335 | 浙江大学 | A |
8 | 11846 | 广东外语外贸大学 | A |
9 | 10003 | 清华大学 | A- |
10 | 10006 | 北京航空航天大学 | A- |
11 | 10027 | 北京师范大学 | A- |
12 | 10036 | 对外经济贸易大学 | A- |
13 | 10246 | 复旦大学 | A- |
14 | 10269 | 华东师范大学 | A- |
15 | 10319 | 南京师范大学 | A- |
16 | 10422 | 山东大学 | A- |
17 | 10002 | 中国人民大学 | B+ |
18 | 10032 | 北京语言大学 | B+ |
19 | 10055 | 南开大学 | B+ |
20 | 10184 | 延边大学 | B+ |
21 | 10200 | 东北师范大学 | B+ |
22 | 10247 | 同济大学 | B+ |
23 | 10285 | 苏州大学 | B+ |
24 | 10384 | 厦门大学 | B+ |
25 | 10486 | 武汉大学 | B+ |
26 | 10532 | 湖南大学 | B+ |
27 | 10542 | 湖南师范大学 | B+ |
28 | 10558 | 中山大学 | B+ |
29 | 10610 | 四川大学 | B+ |
30 | 10635 | 西南大学 | B+ |
31 | 10650 | 四川外国语大学 | B+ |
32 | 10724 | 西安外国语大学 | B+ |
33 | 10008 | 北京科技大学 | B |
34 | 10028 | 首都师范大学 | B |
35 | 10031 | 北京第二外国语学院 | B |
36 | 10068 | 天津外国语大学 | B |
37 | 10172 | 大连外国语大学 | B |
38 | 10183 | 吉林大学 | B |
39 | 10273 | 上海对外经贸大学 | B |
40 | 10346 | 杭州师范大学 | B |
41 | 10353 | 浙江工商大学 | B |
42 | 10394 | 福建师范大学 | B |
43 | 10423 | 中国海洋大学 | B |
44 | 10475 | 河南大学 | B |
45 | 10487 | 华中科技大学 | B |
46 | 10511 | 华中师范大学 | B |
47 | 10718 | 陕西师范大学 | B |
48 | 11646 | 宁波大学 | B |
49 | 10004 | 北京交通大学 | B- |
50 | 10213 | 哈尔滨工业大学 | B- |
51 | 10231 | 哈尔滨师范大学 | B- |
52 | 10254 | 上海海事大学 | B- |
53 | 10280 | 上海大学 | B- |
54 | 10345 | 浙江师范大学 | B- |
55 | 10445 | 山东师范大学 | B- |
56 | 10446 | 曲阜师范大学 | B- |
57 | 10459 | 郑州大学 | B- |
58 | 10559 | 暨南大学 | B- |
59 | 10561 | 华南理工大学 | B- |
60 | 10574 | 华南师范大学 | B- |
61 | 10608 | 广西民族大学 | B- |
62 | 10611 | 重庆大学 | B- |
63 | 10698 | 西安交通大学 | B- |
64 | 10736 | 西北师范大学 | B- |
65 | 11117 | 扬州大学 | B- |
66 | 10007 | 北京理工大学 | C+ |
67 | 10053 | 中国政法大学 | C+ |
68 | 10065 | 天津师范大学 | C+ |
69 | 10108 | 山西大学 | C+ |
70 | 10165 | 辽宁师范大学 | C+ |
71 | 10270 | 上海师范大学 | C+ |
72 | 10272 | 上海财经大学 | C+ |
73 | 10287 | 南京航空航天大学 | C+ |
74 | 10290 | 中国矿业大学 | C+ |
75 | 10357 | 安徽大学 | C+ |
76 | 10414 | 江西师范大学 | C+ |
77 | 10476 | 河南师范大学 | C+ |
78 | 10530 | 湘潭大学 | C+ |
79 | 10593 | 广西大学 | C+ |
80 | 10602 | 广西师范大学 | C+ |
81 | 10613 | 西南交通大学 | C+ |
82 | 10636 | 四川师范大学 | C+ |
83 | 10730 | 兰州大学 | C+ |
84 | 11414 | 中国石油大学 | C+ |
85 | 10022 | 北京林业大学 | C |
86 | 10033 | 中国传媒大学 | C |
87 | 10094 | 河北师范大学 | C |
88 | 10140 | 辽宁大学 | C |
89 | 10151 | 大连海事大学 | C |
90 | 10252 | 上海理工大学 | C |
91 | 10299 | 江苏大学 | C |
92 | 10451 | 鲁东大学 | C |
93 | 10491 | 中国地质大学 | C |
94 | 10534 | 湖南科技大学 | C |
95 | 10590 | 深圳大学 | C |
96 | 10637 | 重庆师范大学 | C |
97 | 10697 | 西北大学 | C |
98 | 11065 | 青岛大学 | C |
99 | 90002 | 国防科技大学 | C |
100 | 10075 | 河北大学 | C- |
101 | 10079 | 华北电力大学 | C- |
102 | 10126 | 内蒙古大学 | C- |
103 | 10203 | 吉林师范大学 | C- |
104 | 10251 | 华东理工大学 | C- |
105 | 10288 | 南京理工大学 | C- |
106 | 10320 | 江苏师范大学 | C- |
107 | 10386 | 福州大学 | C- |
108 | 10403 | 南昌大学 | C- |
109 | 10512 | 湖北大学 | C- |
110 | 10520 | 中南财经政法大学 | C- |
111 | 10652 | 西南政法大学 | C- |
112 | 10656 | 西南民族大学 | C- |
113 | 10673 | 云南大学 | C- |
114 | 10681 | 云南师范大学 | C- |
115 | 10749 | 宁夏大学 | C- |