北京外国语大学西葡语系介绍 正文

北京外国语大学西葡语系介绍
　　我校葡语专业成立于1961年，是全国开展葡语教学最早的教学单位，有丰富的教学经验。近四十年来，已为国家培养了二百多名葡语专业人才。毕业生主要分配去向为外交部、商务部、文化部、中联部、总参等中央部委和新华社、中国国际广播电台、旅行社、银行及各大企业等。
　　葡语专业同葡萄牙及澳门地区都保持着很好的交流、合作关系。除了葡萄牙卡蒙斯学院每年向我专业派遣一名葡语专家之外，自上世纪八十年代以来，每年我专业的学生都应邀到澳门大学参加"葡萄牙语言文化暑期班"的学习。从1998年开始，我校又与澳门大学、澳门基金会签署了联合办学的协议。据此，我校葡语专业三年级的学生将由澳门基金会提供奖学金，由一名我校葡语专业的教员带队，到澳门大学进行为期一年的强化学习。由于有多名葡国教员与中国教员一道开设多门专业课程，因此，学生的专业水平都有明显提高；他们的实际生活、交往能力大为增强。
　　为了配合葡语教学工作，1991年，我校成立了葡语研究中心，葡萄牙多所大学及其他机构向中心捐赠了几千册图书及音像资料，改善了葡语专业的教学条件。
　　葡语专业本科学制为四年，主要教授课程有：基础葡语、高级葡语、口语、泛读、写作、语法、笔译（葡中互译），口译、葡语写作理论与实践、报刊阅读、葡萄牙历史、葡萄牙文学、葡语电视新闻听说、经贸葡语阅读等。2007年葡语专业开始招收翻译方向的研究生，并开设翻译理论研究、笔译（葡中互译）、口译、语言学、方法论及论文写作等专业课程。研究生在读期间，有机会凭借国家政府奖学金前往里斯本大学文学院进修。除了课堂教学以外，还组织丰富多彩的课余外语活动，比如到各葡语国家驻华使馆参加各种文化活动，邀请葡萄牙、巴西等国的专家、学者来举办专题讲座等。
　　多年来，葡语专业毕业生的就业情况良好。随着我国与各葡语国家，特别是与巴西政治、经贸、科技和文化交流的不断扩大，葡语专业的未来将更加美好。

北京外国语大学

本文来源：http://www.okaoyan.com/beijingwaiguoyudaxue/zhuanye_35187.html