南开大学外国语学院翻译专业介绍

发布时间：2020-05-08 编辑：考研派小莉推荐访问：

南开大学外国语学院翻译专业介绍内容如下，更多考研资讯请关注我们网站的更新！敬请收藏本站，或下载我们的考研派APP和考研派微信公众号（里面有非常多的免费考研资源可以领取，有各种考研问题，也可直接加我们网站上的研究生学姐微信，全程免费答疑，助各位考研一臂之力，争取早日考上理想中的研究生院校。）

+南开大学研究生
微信,为你答疑,送资源

南开大学2022考研报名人数18154人南开大学转发天津市2022年研考初试考前提示(考试准备篇) 2022年硕士研究生招生考试南开大学考点考场规则及考试注意事项南开大学2022年硕士留学研究生招生专业目录南开大学2022年少数民族高层次骨干人才博士研究生专项计划招生南开大学2022年硕士研究生入学统一考试网报公告 95%的同学还阅读了： 南开大学研究生学费标准南开大学研究生奖学金评定办法南开大学医学院南开大学环境科学与工程学院南开大学计算机学院南开大学生命科学学院南开大学化学学院南开大学法学院南开大学物理科学学院南开大学物理科学学院南开大学研究生招生目录南开大学研究生分数线南开大学王牌专业排名南开大学考研难吗南开大学考研调剂信息南开大学研究生导师名单南开大学研究生学费南开大学研究生奖学金

南开大学外国语学院翻译专业介绍正文

专业概况
1.历史
翻译系自2003年建系，其师资俱从英语系分出。2010年遵从教育部高等院校文件，成为新建专业，并始终保持良好的发展势头。
2.师资
现有在岗在编师资13人，其中教授3人，副教授7人，讲师3人，具有博士学位的教师7人。另每年聘任至少3名外籍教师承担语言技能和西方文明、西方思想经典等专业核心课程。
3．招生人数和班级情况
本专业每年招收50名左右本科生，分两个班，小班上课，每班配备一名班导师。
4.专业定位
既面向国家和社会发展各语言类相关应用窗口，也面向国际政治、经济和人文社科领域。
5.人才培养目标
本专业面向国家战略要求与社会发展的口、笔译及跨文化领域，培养既具有流利中英文语言能力、熟练的双语转换能力、深厚的中英文学与文化修养和宽广的中西人文社科知识的一般翻译人才，又具有能有效思考、交流思想、做出恰当判断和辨别价值等心智品质的通识型优秀人才。本专业的毕业生既能胜任国家外交、外事、国际文化交流与传播、英语教育、国际经贸等领域的工作，又能进入翻译专业或相关人文社科领域进一步深造。
6.课程设置
本专业的培养模式是在通识教育人才培养模式下实施的翻译专业教育，分为文学文化翻译、商务英语翻译、同传口译三个大方向。从能力培养上，本着宽口径国际视野、人文关怀和专业技能相结合的宗旨，在课程设置上，语言技能、专业技能和通识知识三大模块，为学生打造扎实的学业基础和正确的人生导向。
7.专业特色
相比外国语类专门院校，本专业沿袭、发展南开大学老外语系的优良传统，注重能力与品德并重、知识与实践结合，充分运用综合类大学的文理交叉优势，以培养卓越的公民和人才为己任，设计既符合社会发展需求，又符合人性发展的课程，为学生配备专业技能和通识素养两座驾车，完成从学生到健康社会人的流利转变。
8.学业扩展机会
按照学校招生和本科专业管理相应规定，本专业学生享受转专业、双辅修和实习的权利和机会。
9.国际交流
本专业学生可以参加校级和院级与国外大学交流的机会，包括交换留学、短期项目等。
10.毕业去向
本专业学生毕业后，按往年经验，三分之一在国内读研（包括保研），三分之一进入海外大学继续深造，三分之一就业。

南开大学

添加南开大学学姐微信，或微信搜索公众号“考研派小站”，关注[考研派小站]微信公众号，在考研派小站微信号输入[南开大学考研分数线、南开大学报录比、南开大学考研群、南开大学学姐微信、南开大学考研真题、南开大学专业目录、南开大学排名、南开大学保研、南开大学公众号、南开大学研究生招生）]即可在手机上查看相对应南开大学考研信息或资源。