华中师范大学英语笔译（专业学位）考研专业分析 正文

学校介绍
华中师范大学（Central China Normal University）简称“华中师大”或“华大”，位于湖北省会武汉，是中华人民共和国教育部直属重点综合性师范大学，国家“211工程”、“985工程优势学科创新平台”重点建设院校，国家首批“双一流”世界一流学科建设高校，入选国家“2011计划”、“111计划”、国家建设高水平大学公派研究生项目、国家大学生文化素质教育基地、中国政府奖学金来华留学生接收院校、教育部来华留学示范基地，中日人文交流大学联盟创始高校，武汉七校联合办学成员，全国首批博士、硕士学位授予单位，国家师范生免费教育试点高校，是国(来自:考研派小站公众号)家培养中、高等学校师资和其他高级专门人才的重要基地。学校是在1903年创办的文华书院大学部（始于1871年美国圣公会创办的文华书院，1924年改名为华中大学）、1912年创办的中华大学、1949年创办的中原大学教育学院的基础上，1951年组建公立华中大学，1952年改制为华中高等师范学校，1953年定名为华中师范学院，1985年更名为华中师范大学，并由邓小平同志亲笔题写校名。
专业介绍
本专业培养具有扎实的英汉双语基础、比较广泛的英美文化知识和良好的翻译理论素养以及翻译实践能力的英(来自:考研派小站公众号)语翻译人才，能在政府机关、外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等领域从事英汉互译工作、翻译研究工作及相关的教学工作；同时也为硕士研究生提供优质生源。
考试科目

研究方向	初试科目	复试科目或内容	初试参考书目或教材
00 不区分研究方向	（1） 101 思想政治理论 （2） 211翻译硕士英语 （3） 357 英语翻译基础 （4） 448 汉语写作与百 科知识	复试科目及范围: 外国语听力，口语测试，综合复试	1. 华先发《新编大学英译汉实践》 2. 华先发《新编大学英译汉教程》 3. 陈宏薇《新编汉英翻译教程》

 
参考书目
1华先发《新编大学英译汉实践》
2华先发《新编大学英译汉教程》
3陈宏薇《新编汉英翻译教程》
 
学费
华中师范大学英语笔译硕士研究生均需缴纳学费。专业学位硕士研究生学制2年，学费标准为1万元/生.学年，每学年第一学期开学报到时缴纳，按二学年缴纳
 
主要导师
苏艳：博士，教授，博士生导师，翻译与传播研究中心主任。主要讲授课程为《英语实用文体写作与翻译》、《新闻翻译》 、《英汉互译》 、《视听说》 、《阅读》 、《文学阅读与欣赏》等。主要从事翻译史、典籍翻译、翻译理论等方面的研究。
 
秦晓晴:男，南京大学英语语言文学博士应用语言学博士后，现为华中师范大学外国语学院教授、博士生导师，教育部新世纪优秀人才支持计划入选者，湖北省新世纪高层次人才工程人员入选者。
 
易宏根：副教授，主讲高级口译、高级口语、综合英语等课程。从事口笔译理(来自:考研派小站公众号)论研究与实践，对美国历史和中西文化对比有浓厚的兴趣。科研成果有“从朱落基总理的中外记者招待会谈口译员的若干基本素质”( 《上海科技翻译》2000年第4期)、"礼仪祝词中某些常见的英语表达方式” (《高等函授学报》2000年第2期)、“口译教学应充分体现口译的特点” (《翻译与文化》，湖北科学技术出版社，2000。

华中师范大学

本文来源：http://www.okaoyan.com/huazhongshifandaxue/zhuanye_347675.html