根据《教育部关于下发<2021年全国硕士研究生招生工作管理规定>的通知》（教学函〔2020〕8号）、《关于做好2021年推荐优秀应届本科毕业生免试攻读研究生工作的通知》（教学司函〔2020〕38号）、《关于进一步规范和加强推荐优秀应届本科毕业生免试攻读研究生工作的通知》（教学厅〔2020〕12号）、《重庆医科大学二〇二一年接收推荐免试研究生招生章程》等文件精神和学校有关推免研究生接收工作的相关规定，我院2021年推免研究生接收工作通知如下：

一、招生规模及专业

（一）2021年我院可接收推荐免试生（简称“推免生”）8人，实际招收推荐免试生人数以最终确定录取人数为准。

（二）招生专业及招生人数以我校2021年硕士研究生招生专业目录为准，学校已在学校研究生招生网公布2021年接收推免生研究生的院系和导师信息，请考生注意查看。

二、申请条件

（一）热爱祖国，拥护中国共产党领导，拥护社会主义制度，遵纪守法，品德良好，无任何违法违纪受处分记录，具有正确的世界观、人生观和价值观；

（二）获得在读学校推荐免试资格的优秀应届本科毕业生；

（三）符合我校申请专业的报考条件；

（四）诚实守信，学风端正，无考试作弊和剽窃他人学术成果等不良记录；

（五）对翻译研究兴趣浓厚，创新意识突出、有较强的分析问题、解决问题的能力；

（六）身心健康，通过国家规定的体育锻炼标准，身体健康状况符合《普通高等学校招生体检工作指导意见》（教学〔2003〕3号）的各项要求。

三、接收时间安排

外国语学院2021年接收推免生工作分两批次进行。

（一）第一批次

上传复试材料：10月8日24:00前

推免生申请时间：10月12日24:00前

复试系统演练：10月14日9:00-12:00，14:30-17:00

复试时间： 10月15-16日（具体时间以复试通知为准）

（二）第二批次

上传复试材料：10月16日24:00前

推免生申请时间：10月16日24:00前

复试系统演练：10月19日9:00-12:00，14:30-17:00

复试时间： 10月19-20日（具体时间以复试通知为准）

四、接收程序

（一）上传复试材料

推免生向申请院系指定邮箱4559167@qq.com上传复试材料，所有材料按以下顺序扫描成一个PDF文件，文件名为“申请专业代码+姓名+身份证号后4位（推免）”。

1. 《重庆医科大学推免生攻读硕士学位申请表》（见附件1）；

2. 身份证（双面）；

3. 学生证（有个人信息的所有页面）；

4. 《重庆医科大学报考攻读博士/硕士学位研究生思想政治素质和品德考查表》盖章原件（在我校研究生招生网“下载专区”下载）；

5. 《教育部学籍在线验证报告》；

6. 大学本科成绩单盖章原件（须盖所在学校教务处公章）；

7. 其他学术成果、社会活动等证明材料。

上传资料须注意：

1. 填写申请表须按照学校公布的《2021年接收推免生导师一览表》选择院系、导师、专业（方向）；

2. 入学报到时，学校将收取 《重庆医科大学报考攻读博士/硕士学位研究生思想政治素质和品德考查表》原件，请考生妥善保管。

（二）填报志愿、发送复试通知

推免生须在“中国研究生招生信息网”上“全国推荐优秀应届本科毕业生免试攻读研究生信息公开暨管理服务系统”填报志愿，学校初审资格后将及时发送复试通知。推免生在系统里填报志愿时须注意只报专业，不报院系和导师。

（三）前期准备

1. 考生设备：准备1台电脑+1台手机（建议）；或2台手机。2台设备的摄像头、麦克风、扬声器能正常工作。

2. 复试系统：主复试系统为学信中心的【招生远程面试系统】作为1号机位，备用复试系统为【钉钉】作为2号机位，考生请在2台设备上都下载好两个客户端。

3. 提前做好系统调试：按照《重庆医科大外国语学院网络复试补充说明》（见附件2）,准备复试场所、设备和网络环境，熟悉系统使用流程、网络复试规则以及应急情况处理。尽早登录复试系统，进行测试。

4. 网络演练：所有考生于在每一批次规定时间内登录系统，按照正常流程，调试设备、网络，完成实战模拟演练。

5. 提交复试材料：考生须在复试前通过主复试系统【招生远程面试系统】上传文件名为“申请专业代码+姓名+身份证号后4位（推免）”的PDF个人材料（同报名时发送至学院指定邮箱材料）。

（四）院系复试、公示

推免生复试全部采取网络远程复试。院系组织专家组进行复试。

复试满分100分，包括专业素质测试（满分30分），主要考察考生大学阶段学习情况及成绩，掌握本学科专业理论知识程度，对本学科发展动态的了解程度及在本专业领域发展的潜力等。外国语及综合素质测试（满分40分），主要考察考生思想政治素质和道德品质，外语听说能力，本学科以外的学习、科研、社会实践或实际工作表现，诚信记录，事业心、责任感、纪律性、协作性，人文素养，医德医风，举止、表达和礼仪等方面的情况。科研素质（满分为30），主要考察考生利用所学理论发现、分析和解决问题的能力，创新精神和创新能力等。

复试结束后24小时内在重庆医科大学外国语学院官网公示待录取考生名单。

（五）完善网上待录取手续

学校将在“全国推荐优秀应届本科毕业生免试攻读研究生信息公开暨管理服务系统”向复试合格且公示无异议的推免生发放待录取通知，推免生须及时接收，否则无法被我校录取。

五、考生注意事项

（一）考生应当自觉服从考场工作人员管理，严格遵从考场工作人员关于网络远程复试候场、入场、考试、离场等指令，不得扰乱网络远程复试考场及其他相关网络远程场所的秩序，考生穿着得体，脱帽。

（二）按规定时间启动指定软件参加网络远程复试。因考生个人原因无法在规定时间参加复试的，视为自动放弃复试资格，一切后果由考生个人承担，责任由考生自负。

（三）考生应选择独立房间独自参加网络远程复试。整个复试期间，房间内不得有其他人，也不允许出现其他声音。桌面上不得放置与考试无关其他物品。不得由他人替考，也不得接受他人或机构以任何方式助考。复试期间视频背景必须是真实环境，不允许使用虚拟背景、更换视频背景。

（四）1号主机放置在考生座位正前方，音频视频必须全程开启。考生全程正面免冠朝向摄像头，保持注视主机摄像头，视线不得离开。保证头肩部及双手出现在视频画面正中间。不得佩戴口罩，保证面部清晰可见，头发不可遮挡耳朵，不得戴耳饰、耳机。2号机位从考生后方成 45°拍摄，要保证考生本人和考试屏幕能清晰地被复试专家组看到。

（五）考核期间不得以任何方式查阅资料。考核内容属于国家秘密，考生应自觉履行保密义务，严禁对网络考核过程进行录音、录像和截屏，不得将相关信息泄露或传播；复试过程中不传谣、不信谣、不造谣。考核内容不向第三方传播或寻求帮助。若有违反，一经查实，则按相关法律法规处理。

六、待录取

考生存在以下问题，一律视为复试不合格，不予录取：

（一）政治思想素质和品德不合格；

（二）不符合报考条件；

（三）诚信记录存在问题、考试违纪舞弊；

（四）复试成绩低于60分（按百分制计算）；

（五）身体状况不符合录取要求；

（六）其他不符合录取要求的。

七、其他

1. 本招生章程适用于《重庆医科大学二〇二一年硕士研究生招生章程》。

2.外国语学院研究生招生咨询电话：

023-68485242/65714456；邮箱：4559167@qq.com

重庆医科大学研究生招生办公室电话：

023-68485540。