凭借学校雄厚的法学教育实力和地处上海国际大都市的地缘优势,从适应我国对外开放不断深入和法治中国建设的实际出发,外语学院以培养外语与法律、经贸相复合的应用型人才为目标,设有外国语言文学一级学科硕士点(下设法律翻译学、法律语言学、国别与区域研究和法律文学四个方向,毕业授予文学硕士学位)、翻译专业硕士点、法学理论(法律语言学方向,毕业授予法学硕士学位)硕士点。2022年招收推荐免试攻读硕士学位研究生通知如下:
一、申请条件
(一)思想品德良好,遵纪守法,身心健康,具备作为硕士研究生培养的能力和素质;
(二)获得国内高等院校推荐免试生资格的优秀应届本科生(以教育部推免系统确定的推免资格为准);
(三)前三学年的总评成绩在年级本专业排名前20%;
(四)考生外语水平需通过国家大学英语六级考试(CET6成绩不低于425分),考生参加托福、雅思等世界公认的外语水平测试取得相应考试等级(托福成绩不低于85分,雅思成绩不低于6分),视为通过外语水平资格审核。申请人为其它语种的(日语、俄语、德语)必须取得相应语种同等水平的合格证书,具体参见《各类外语等级考试水平与大学生公共外语等级考试各语种六级合格水平对照表》,查询网址各类外语等级水平与大学生公共外语等级考试各语种六级合格水平对照表。
https://yjsy.ecupl.edu.cn/2020/0909/c3868a170034/page.htm
(五)在其它条件相近的情况下,具备以下条件之一者,优先考虑接收:
1.在本科学习期间获得相关专业的具有学术意义的省级以上学科竞赛奖项,并且是个人奖项或集体奖项的主要完成者;
2.在国内外公开出版物上发表过与所读的本科专业或报读的研究生专业有关的、有一定水平的学术论文,并且是独立执笔者或第一、二作者;
(六)参加第六届“法律语言与翻译”夏令营的营员根据夏令营接受推免生的规定执行。
(七)通过华东政法大学推荐免试攻读硕士学位相关程序,被录取为我院相关专业研究生的学生,入学时将获得由学院提供的科研创新基金1000元。
二、申请程序
(一)网上注册报名
凡符合上述申请条件者可注册登录华东政法大学研究生招生系统(https://yz.ecupl.edu.cn/#/homeIndex)进行推免生预报名。登录后选择“推免预报名”项目填写相关信息。每人只能填报一个申请志愿。
接收校内外推荐免试研究生系统开放时间暂定为9月7日9时至9月24日24时。申请人在规定的时间内登陆我校研究生招生系统,在线填写报名信息,完成网上报名程序。
(二)上传报名材料
申请人应按要求通过系统上传以下材料:
1.本科阶段1-6学期成绩单;
2.大学英语六级考试成绩单(其它语种提交相应水平证书);
3.大学学习期间获得的各类奖励证明;
4.与所报专业相关的学术论文、出版物或科研成果等。
材料上传的截止日期为9月24日24时,未按要求上传上述材料者,其网上申请无效。申请人在网上提交的信息必须准确、有效,凡提供虚假信息的,一经查实,将取消申请资格。
三、选拔办法
(一)我校2022年将进一步扩大学术学位与专业学位推免硕士生的招生规模,欢迎广大优秀应届本科生申请。推免生接收名额将按不超过《华东政法大学2022年招收攻读硕士学位研究生简章》招生人数的45%拟定。
(二)学院对申请者信息进行初审,确定复试名单,并通知初审合格的申请者参加复试。
(三)复试由学院组织,主要考核推免生的专业知识和综合素质。复试内容包括外语能力测试和专业综合知识能力测试。
(四)凡申请我校的考生,在取得推免资格后务必登录中国研究生招生信息网“推免服务系统”(网址:http://yz.chsi.com.cn/tm)。
按网上提示填写报名志愿。学校通过“推免服务系统”向符合条件的申请者发送复试通知及待录取通知。申请者收到复试及待录取通知后,须在24小时内通过“推免服务系统”确认,否则视为放弃。
(五)错过我校预报名的推免生,仍可在中国研究生招生信息网“推免服务系统”中进行报名,学院将根据情况确定是否再次组织复试,届时请留意网站通知。
(六)申请者应提供真实、准确的材料,被我校录取的推免生名单将公示,如有弄虚作假,取消录取资格。
四、联系方式
通讯地址:上海市松江区龙源路555号华东政法大学集英楼A207办公室(201620)
联系人:詹老师 021-57090122