欢迎国内知名高校本科在读三年级大学生申请中国政法大学第五届多语种法律外语夏令营!
作为全国法律英语证书考试(LEC)的发起单位、全国法律英语大赛的主办单位、全国法律英语教学与测试研究会的会长单位,中国政法大学外国语学院是我国法律外语人才培养与教学研究的重要基地。学院现设外国语言文学硕士点(包括英语语言文学、德语语言文学、法语语言文学、俄语语言文学四个学科),翻译专业硕士点(MTI)和英语(国家级、北京市一流专业)、德语、翻译三个本科专业。依托中国政法大学的法学资源,学院建有法律翻译研究中心、法律英语教学与测试研究中心等研究机构,并形成了以法律语言、法律翻译和法律文学为特色的硕士研究生培养方向。
为促进国内高校大学生之间的相互交流,为优秀学子提供走近法大、感受法大、感知名师的机会,提高学生学习和了解法律语言、法律翻译和法律文学的热情和兴趣,中国政法大学外国语学院定于2021年7月2日至3日线上举办第五届多语种法律外语夏令营,营员规模拟定44人。我们将通过开展线上座谈会、线上学术讲座、线上测试等形式让营员了解我院研究生教育的优势与特色。经考核表现突出者,可获得“优秀营员”称号。
一、申请条件
1.热爱祖国,拥护中国共产党的领导,具有正确的政治方向,遵纪守法,社会责任感强,品德良好,身心健康,在学校学习期间未受任何处分。
2.专业成绩优秀,综合测评排名居本专业同年级学生前列(前15%)的本科三年级在校生(2022年应届本科毕业生),并有望获得2022年推免生资格。
3.各类外语等级证书(如有请提供):CET四、六级考试成绩单、英语(或其它语种)专业四级/八级成绩单、CATTI或TOEFL、IELTS、GRE、GMAT考试等国家/国际外语/专业测试成绩单、翻译证书等。
4.申请专业与本科就读专业应相同或相近,不得跨一级学科。申请人本科专业以教育部学信网注册学籍信息为准。
5.基本条件同等情况下,根据科研情况、获奖情况以及社会工作情况选拔,择优录取。
二、申请程序
网上报名
报名时间:2021年6月10日9:00至6月20日18:00
报名网址:http://gms.cupl.edu.cn/ZSXT/
报名流程:注册->查看报名须知->填写报名信息->上传电子照片->提交/打印申请表->上传电子版申请材料->确认提交报名信息(报名流程图详见附件)。
每位申请人仅限填报一个申请志愿,以在系统最后一次提交的志愿为准。
三、申请材料
1.《2021年优秀大学生夏令营申请表》1份(请登录我校研究生院夏令营报名系统报名后下载打印,加盖就读学校学院公章)
2.二代居民身份证复印件1份(正反面复印在同一页)。
3.《教育部学籍在线验证报告》中文版1份,教育部学信网下载打印(http://www.chsi.com.cn/),须将有效期延至3个月以上。
4.本科前5或前6学期成绩单原件1份(加盖学校教务部门公章)。
5.报考专业相应的国家/国际外语/专业测试成绩单、翻译证书原件,复印件1份。
6.个人陈述1份,限两页,1000字左右。
7.校级以上(含校级)获奖证书、发表的论文或著作等复印件。
申请者在网上提交的信息和申请材料必须准确、有效。凡提供虚假信息的,一经查实,取消申请资格。
注:
(1)申请材料请按上述清单顺序编号排列,若未按要求提交材料或申请材料不全,将不予受理。
(2)申请者在网上提交的信息和申请材料必须准确、有效。凡提供虚假信息的,一经查实,取消申请资格。
四、优秀营员选拔
夏令营期间,我院将开展优秀营员选拔考核工作。考核将按专业为单位进行。
英语、德语、法语、俄语语言文学评分标准:分为三部分,线上专业笔试、线上专业面试和线上第二外语水平口试。线上专业笔试占总成绩的40%;线上专业面试占总成绩的40%;线上第二外语口试占总成绩的20%。
翻译硕士(MTI)分为两部分,线上专业笔试与线上专业面试。线上专业笔试占总成绩的50%;线上专业面试占总成绩的50%。
1.夏令营营员如获得就读学校2022年推免资格并报考我校推免生(报考专业须与夏令营最终评选结果中的学院、专业、研究方向一致),则:
(1)“优秀营员”将由学院优先向学校推荐录取;
(2)“合格营员”同等条件下优先进入我校2022年推免生复试,同等条件下优先录取。
2.夏令营营员如未获得就读学校2022年推免资格,但在2022年全国统考中报考我校,同等条件下优先录取。
3.如有“优秀营员”放弃资格,“候补优秀营员”可依次递补为“优秀营员”。
五、联系方式
联系人:刘老师(电话:58908387)
联系邮箱:zfwyygb@sina.com
六、其他问题
夏令营期间所有营员必须遵守中国政法大学有关规章制度和夏令营的要求与纪律,遵守夏令营的安排,按时参加活动。
未尽事宜将不定期在研究生院或学院官方网站公布,请密切关注,如果国家或学校调整研究生招生相关政策,或者出台新政策,将按最新政策与规定执行。
外国语学院
2021年6月